LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金

1.LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金設(shè)計用途

設(shè)計用于對保護類、計量類CT/PT進行自動測試，適用于實驗室也適用于現(xiàn)場檢測。

2.LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金參考標(biāo)準(zhǔn)

GB 1207-2006、GB 1208-2006

3LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金主要特征

• 支持檢測CT和PT

• 滿足 GB1207、GB1208等規(guī)程要求.

• 無需外接其它輔助設(shè)備，單機即可完成所有檢測項目.

• 自帶微型快速打印機、可直接現(xiàn)場打印測試結(jié)果.

• 采用智能控制器，操作簡單.

• 大屏幕液晶，圖形化顯示接口.

• 按規(guī)程自動給出CT/PT（勵磁）拐點值.

• 自動給出5%和10%誤差曲線.

• 可保存3000組測試資料，掉電后不丟失.

• 支持U盤轉(zhuǎn)存資料，可以通過標(biāo)準(zhǔn)的PC進行讀取，并生成WORD報告.

• 小巧輕便≤22Kg，非常利于現(xiàn)場測試.

4．LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金測試儀主要測試功能：（見表1）

表1

5.LYFA2000CT變比極性分析儀承諾硬如金 測試儀主要技術(shù)參數(shù)： （見表2）

表2

5.1．工作條件要求

輸入電壓 220Vac±10%、額定頻率 50Hz；

測試儀應(yīng)該由帶有保護接地的電源插座供電。如果保護地的連接有問題，或者電源沒有對地的隔離連接，仍然可以使用測試儀，但是我們不保證安全；

參數(shù)對應(yīng)的環(huán)境溫度是23℃±5℃；

保證值在出廠校驗后一年內(nèi)有效。

6. 產(chǎn)品硬件結(jié)構(gòu)

6.1．面板結(jié)構(gòu): （圖1）

圖1

6.2．面板注釋：

1 —— 設(shè)備接地端子

2 —— 顯示器標(biāo)志

3 ——通訊口

4 —— 打印機

5 —— 液晶顯示器

6 —— 控制器

7 ——CT變比/極性試驗時，大電流輸出端口

8 —— CT變比/極性(角差/比差)試驗時，二次側(cè)接入端口

9 —— CT/PT伏安特性試驗時，電壓輸出端口；CT/PT負荷試驗端口

10 —— PT變比/極性（角差/比差試驗）時，一次側(cè)接入端口

11 —— PT變比/極性（角差/比差試驗）時，二次側(cè)接入端口

12 —— CT/PT直阻測試端口

13 —— 過流保護（功率）開關(guān)

14 —— 主機開關(guān)

15 —— 主機電源插座

16、17、18、19、20、21、——測試項目接線簡圖

7.操作方式及主界面介紹

1、控制器使用方法

控制器有三種操作狀態(tài)：“左旋”，“右旋”，“按下”。使用控制器的這三種操作可以方便的用來移動光標(biāo)、輸入數(shù)據(jù)和選定項目等。

2、主菜單 （見圖2）

主菜單共有“勵磁”、“負荷”、“直阻”、“變比極性”、“角差比差”、“交流耐壓”、“一次通流” 、“數(shù)據(jù)查詢” 、“返回”9種選項，可以使用控制器進行選擇和設(shè)置。

8.CT測試

進行電流互感器勵磁特性、變比、極性、負荷、直阻、一次通流、角差、比差、交流耐壓測試時，請移動光標(biāo)至CT，并選擇相應(yīng)測試選項。

CT勵磁（伏安）特性測試

在CT主界面中，選擇“勵磁” 選項后，即進入測試界面如圖4。

1）、參數(shù)設(shè)置：

勵磁電流：設(shè)置范圍（0—20A）為儀器輸出的高設(shè)置電流，如果實驗中電流達到設(shè)定值，將會自動停止升流，以免損壞設(shè)備。通常電流設(shè)置值大于等于1A，就可以測試到拐點值。

勵磁電壓：設(shè)置范圍（0—2500V）為儀器輸出的高設(shè)置電壓，通常電壓設(shè)置值稍大于拐點電壓，這樣可以使曲線顯示的比例更加協(xié)調(diào)，電壓設(shè)置過高，曲線貼近Y軸，電壓設(shè)置過低，曲線貼近X軸。如果實驗中電壓達到設(shè)定值，將會自動停止升壓，以免損壞設(shè)備。

試驗：

接線圖見（圖5），測試儀的K1、K2為電壓輸出端，試驗時將K1、K2分別接互感器的S1、S2（互感器的所有端子的連線都應(yīng)斷開）。檢查接線無誤后，合上功率開關(guān)，選擇“開始”選項，即開始測試。                

試驗時，光標(biāo)在“停止”選項上，并不停閃爍，測試儀開始自動升壓、升流，當(dāng)測試儀檢測完畢后，試驗結(jié)束并描繪出伏安特性曲線圖（如圖6）。

注意：圖4界面中，“校準(zhǔn)”功能主要用于檢測儀器自身勵磁特性試驗的電壓值、電流值的誤差，檢測方法見附錄一。

2）、伏安特性（勵磁）測試結(jié)果操作說明

試驗結(jié)束后，屏幕顯示出伏安特性測試曲線（見圖6）。該界面上各操作功能如下：

打    印：控制器選擇“打印”后，先后打印伏安特性（勵磁）曲線、數(shù)據(jù)，方便用戶做報告用。同時減少更換打印紙的頻率，節(jié)省時間，提率。                                      

勵磁數(shù)據(jù)：將光標(biāo)移動至“勵磁數(shù)據(jù)”選項選定，屏幕上將顯示伏安（勵磁）特性試驗的測試數(shù)據(jù)列表（見圖7）。按下“返回”即退回到伏安特性試驗曲線界面，控制器即可實現(xiàn)數(shù)據(jù)的上下翻。當(dāng)頁面翻轉(zhuǎn)不動時，則已到達后一頁。

保   存：控制器移動至“保存”選項，按下即可將當(dāng)前所測數(shù)據(jù)保存，保存成功后，屏幕上顯示“保存完畢”。成功保存后，用戶如果再按下“保存”鍵，程序會自動分辨，不保存相同的測試記錄。并且可在數(shù)據(jù)查詢菜單中進行查看。

誤差曲線：在圖6的界面中，將光標(biāo)移至“誤差曲線”選定后，屏上將顯示伏安特性試驗的誤差曲線的設(shè)置（見圖8）。選定后計算出的誤差曲線如圖9。

以下四項為誤差曲線計算時的設(shè)置項：

ZⅡ：CT二次側(cè)阻抗值。  

額定電流：CT的二次側(cè)額定電流

5%誤差曲線：自動計算出5%誤差曲線數(shù)據(jù)并顯示誤差曲線。

10%誤差曲線：自動計算出10%誤差曲線數(shù)據(jù)并顯示誤差曲線。

誤差曲線界面中有三個選項：

 打印 ：可打印出誤差曲線圖及數(shù)據(jù)；

 數(shù)據(jù) ：可顯示出誤差曲線相關(guān)數(shù)據(jù)，查看方式同伏安特性數(shù)據(jù)。

返回 ：可返回上一層菜單。

注：每做一次伏安特性測試，測試儀自動完成一次互感器的退磁。

2、CT變比極性試驗

1）參數(shù)設(shè)置：

在CT主界面中，選擇“變比極性”后，進入測試界面見圖10，設(shè)置一次側(cè)測試電流： 0 ～600A，測試儀P1、P2端子輸出的大電流；

二次側(cè)額定電流： 1A或。

2）試驗：

參照圖11進行接線，CT一次側(cè)接P1、P2，CT二次側(cè)接S1、S2，不檢測的二次繞組要短接，設(shè)置二次側(cè)額定電流及編號后，合上功率開關(guān)，選擇“開始”選項，按下控制器，試驗即開始。

試驗過程中光標(biāo)在“測試”選項上不停閃爍，直至試驗完畢退出自動測試界面，或按下控制器人為中止試驗，裝置測試完畢后會自動停止試驗，試驗完成后，即顯示變比極性測試結(jié)果（圖12）?？梢赃x擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

儀器本身的同色端子為同相端，即P1接CT的P1，S1接CT的S1時，極性的測試結(jié)果為減極性。

圖12，CT變比極性測試結(jié)果界面

3、CT角差比差試驗

1）參數(shù)設(shè)置：

在CT主界面中，選擇“角差比差”后，進入測試界面（圖13），（注：應(yīng)參照互感器銘牌上的實際額定變比值設(shè)定）CT的一次額定電流：0～25000A，二次額定電流：/1A。設(shè)置互感器額定負荷，并選擇“滿載”或“輕載”（輕載為滿載的25％）。

2）試驗：

參照圖11進行接線，CT一次側(cè)接P1、P2，CT二次側(cè)接S1、S2。設(shè)置參數(shù)并檢查接線無誤后，合上功率開關(guān)，選擇“開始”選項，按下控制器，試驗即開始。

試驗過程中通過按下控制器可終止試驗，測試完畢后自動計算出一次側(cè)與二次側(cè)的相位角差，實際測的變比值與用戶設(shè)定的額定變比的百分比差（圖14）?？梢赃x擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

4、CT一次通流試驗  

1）參數(shù)設(shè)置：

在CT測試主界面中，選擇進入“一次通流”試驗界面見圖15，設(shè)置通流電流0～600A。

2）試驗：

參照圖16進行 接線，CT一次側(cè)接P1、P2，CT二次側(cè)接二次負載。設(shè)置好通流電流后，合上功率開關(guān)，旋轉(zhuǎn)控制器將光標(biāo)移動至“開始”選項，按下控制器，試驗即開始，電流保持時間以進度條顯示(0～200A:保持10分鐘；201A～500A：保持2分鐘;大于500A：保持3秒鐘)。

          CT交流耐壓試驗

1、參數(shù)設(shè)置：　

在CT測試主界面中，選擇進入“交流耐壓”試驗界面（如圖17），用戶可以根據(jù)需要設(shè)定交流輸出電壓0～2000V。

2、實驗：

參照圖18接線，被測CT二次側(cè)短接與測試儀電壓輸出口K2連接，電壓輸出口另一端K1連接互感器外殼。檢查接線完成后，合上功率開關(guān)，選擇 “開始”選項，按下即開始升壓，電壓保持時間默認(rèn)為1分鐘，測試過程中，儀器內(nèi)部對互感器二次繞組與外殼之間的漏電流實時檢測，如果發(fā)現(xiàn)電流迅速增加，將會自動回零，頁面會顯示測試異常。

CT負荷試驗

參數(shù)設(shè)置：　

在CT測試主界面中，選擇進入“負荷”試驗界面（如圖19），設(shè)置二次側(cè)額定電流： 1A或。

試驗：　

測試儀的K1、K2為電壓輸出端，參照圖20進行接線，將被測負荷（負載）接測試儀的K1、K2端，檢查接線無誤后，合上功率開關(guān)，選擇“開始”即開始試驗，試驗完成后，即顯示負荷性測試結(jié)果，可以選擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

7、直阻測試：                  

1）、校零：

   在CT測試主界面中，選擇進入“直阻”試驗界面（如圖21），試驗前應(yīng)先對測試用導(dǎo)線進行校零，在CT主界面顯示菜單上通過控制器選中 直阻測試項，進入直阻測試界面（圖11）并選擇“校零”, 校零前將測試導(dǎo)線的線夾對接（測試線短接）（圖22），然后進行校零，校零完成后，界面提示“校零完畢”。

2）、試驗：

校零結(jié)束后，參照圖23接好測試線，測試儀的D1、D2接被測繞組，選中 “開始” 鍵即開始測試，試驗完成后，即顯示直阻測試結(jié)果，可以選擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

圖23，直阻測試接線圖

9.PT測試

進行電壓互感器勵磁特性、變比、極性、負荷、直阻、角差、比差、交流耐壓測試時，請移動光標(biāo)至PT，并選擇相應(yīng)測試選項。

1、PT勵磁特性測試

1)、參數(shù)設(shè)置

按“勵磁”鍵后，即進入測試界面如圖24。

勵磁電流（0～20A）：輸出電流為儀器輸出的高設(shè)置電流，如果試驗中電流達到設(shè)定值，將會自動停止升流。通常1A即可測試出拐點值。

勵磁電壓：根據(jù)額定二次設(shè)置：100V、100/√3、100/3、150V、220V。

2）、試驗：

參照圖25接線，測試儀的為電壓輸出端，試驗時將K1、K2分別接互感器的a、x ，電壓互感器的一次繞組的零位端接地。檢查接線無誤后，合上功率開關(guān)，選項“開始” 選項后，即開始測試。               

試驗時，光標(biāo)在“停止”選項上，并不停閃爍，測試儀開始自動升壓、升流，當(dāng)測試儀檢測完畢后，試驗結(jié)束并描繪出伏安特性曲線圖。

3）、PT（勵磁）測試結(jié)果操作說明

請參考8頁CT測試結(jié)果說明

2、PT變比極性試驗

1）參數(shù)設(shè)置：

在PT測試主界面中，選擇進入“變比極性”試驗界面（如圖26），設(shè)定好額定二次電壓值：100V、100/√3、100/3、150V、220V

2）開始試驗：

參照圖27進行接線，PT一次側(cè)接A、X，PT二次側(cè)接a、x。設(shè)置二次側(cè)額定電壓及編號后，合上功率開關(guān)，選擇 “開始”選項，按下控制器，試驗即開始。

試驗過程中光標(biāo)在“測試”選項上不停閃爍，直至試驗完畢退出自動測試界面，或按下控制器人為中止試驗，試驗完成后，即顯示變比極性測試結(jié)果（圖28）?？梢赃x擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

儀器本身的同色端子為同相端，即A接PT的A，X接PT的X時，極性的測試結(jié)果為減極性。

圖28 ， PT變比極性測試結(jié)果界面

3、PT角差比差試驗

1）參數(shù)設(shè)置：

在PT測試主界面中，選擇進入“角差比差”試驗界面（如圖29），參照互感器銘牌上的額定變比值，設(shè)定好PT的一次額定電壓0～500KV，二次額定電壓，額定負荷，以及滿載或輕載測試。（輕載為滿載的25％）。

2）試驗：

參照圖27進行接線，PT一次側(cè)接A、X，CT二次側(cè)接a、x。設(shè)置參數(shù)后，旋轉(zhuǎn)控制器將光標(biāo)移動至“開始”選項，按下控制器，試驗即開始。

試驗過程中通過按下控制器可終止試驗，測試完畢后自動計算出一次側(cè)與二次側(cè)的相位角差，實際測的變比值與用戶設(shè)定的額定變比的百分比差（圖30）。按下 打印 即可打印出測試結(jié)果，保存 即可保存測試結(jié)果，返回 可返回至參數(shù)設(shè)置菜單。如果顯示均為9，則說明誤差超出顯示范圍，請檢查設(shè)定值。

4、PT交流耐壓試驗

1、參數(shù)設(shè)置：　

在PT測試主界面中，選擇進入“交流耐壓”試驗界面（如圖31），用戶可以根據(jù)需要設(shè)定交流輸出電壓0～2000V。

2、實驗：

參照圖32接線，被測PT二次側(cè)短接與測試儀電壓輸出口K2連接，電壓輸出口另一端K1連接互感器外殼。檢查接線完成后，合上功率開關(guān)，選擇 “開始”選項，按下即開始升壓，電壓保持時間默認(rèn)為1分鐘，測試過程中，儀器內(nèi)部對互感器二次繞組與外殼之間的漏電流實時檢測，如果發(fā)現(xiàn)電流迅速增加，將會自動回零，頁面會顯示測試異常。

PT負荷試驗

1、參數(shù)設(shè)置：　

在PT測試主界面中，選擇進入“負荷”試驗界面（如圖33），設(shè)定好額定二次電壓值：100V、100/√3、100/3。

2、試驗：　

測試儀的K1、K2為電壓輸出端，參照圖34進行接線，將被測負荷（負載）接測試儀的K1、K2端，檢查接線無誤后，合上功率開關(guān)，選擇“開始”即開始試驗，試驗完成后，即顯示負荷性測試結(jié)果，可以選擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

6、直阻測試：                  

1）、校零：

   在PT測試主界面中，選擇進入“直阻”試驗界面（如圖35），試驗前應(yīng)先對測試用導(dǎo)線進行校零，在PT主界面顯示菜單上通過控制器選中 直阻測試項，進入直阻測試界面并選擇“校零”, 校零前將測試導(dǎo)線的線夾對接（測試線短接）（圖36），然后進行校零，校零完成后，界面提示“校零完畢”。

2）、試驗：

校零結(jié)束后，參照圖37接好測試線，測試儀的D1、D2接被測繞組，選中 “開始” 鍵即開始測試，試驗完成后，即顯示直阻測試結(jié)果，可以選擇 “保存” 、“打印”及“返回”選項進行下一步操作。

圖37，直阻測試接線圖

10.數(shù)據(jù)查詢

在CT/PT測試主界面中，選擇進入“數(shù)據(jù)查詢”試驗界面（如圖38），根據(jù)需要選擇“勵磁”、“負荷”、“直阻”、“變比極性”、“角差比差”、“返回”等測試選項，選定測試項目后，進入圖39測試界面，顯示儀器中該項目下所保存新的測試結(jié)果，可以選擇 “上頁” 、“下頁”、“轉(zhuǎn)存”、“返回”、“清除”選項進行相應(yīng)操作。

轉(zhuǎn)存時，插上U盤至測試儀通訊口“USB”，在圖39中，點擊“轉(zhuǎn)存”則會將當(dāng)前頁面下所顯示的測試記錄轉(zhuǎn)存進入U盤之中。每條記錄所用時間約2秒鐘，轉(zhuǎn)存結(jié)束后，界面提示“轉(zhuǎn)存完畢”。

圖39

11.PC 機操作軟件使用說明 （圖40）

11.1、 將配套光盤放入計算機光驅(qū)中，解壓“軟件”至C盤根目錄，打開Execute文件夾，選擇“Dqsy”文件，即為互感器測試軟件。

11.2、 將存儲試驗數(shù)據(jù)的U盤連接至計算機。

11.3、 打開“Dqsy”軟件（以CT為例），選擇互感器種類“CT”或“PT”。

11.4、 選擇“上傳”，則將試驗數(shù)據(jù)上傳至計算機，每次可上傳四組試驗數(shù)據(jù)，繼續(xù)選擇“上傳”，可選擇另四組試驗數(shù)據(jù)。上傳結(jié)束，可根據(jù)需要選擇“伏安特性試驗”、“誤差曲線”、“變比極性試驗”、“角差比差測試”、“負荷測試”、“直阻測試”等選項。

11.5、 選擇“保存”選項，則以“HTML”格式保存相應(yīng)試驗數(shù)據(jù)，用IE瀏覽器即可查看，非常方便。

11.6、  選擇“打印”選項，則以報表的形式顯示結(jié)果，方便打印。

11.7、  PT勵磁特性測試結(jié)果，請參考上述CT操作。

圖40

附  錄

附錄一、 “校準(zhǔn)”測試方法（以CT為例）

1）參數(shù)設(shè)置：

進入CT“勵磁”測試界面后，選擇進入“校準(zhǔn)”試驗界面（如圖41），設(shè)定好勵磁電流值：0.1A ～ ;勵磁電壓值：1V～1000V。

2）開始：

電壓校準(zhǔn)試驗參照圖42進行接線；設(shè)置好被測電壓后，合上功率開關(guān)，選擇 “開始”選項，按下控制器，試驗即開始，試驗到達設(shè)定值后將保持輸出電壓/電流值用于檢測，檢測完畢后，按下控制器，試驗返回圖41界面。

電流校準(zhǔn)試驗參照圖43進行接線，電壓設(shè)定值略高于【電流設(shè)定值（A）*負載（Ω）】，設(shè)置好被測電流/電壓值后，合上功率開關(guān)，選擇 “開始”選項，按下控制器，試驗即開始，試驗到達設(shè)定值后將保持輸出電流/電壓值用于檢測，檢測完畢后，按下控制器，試驗返回圖41界面。

附錄二、售后服務(wù)承諾 ，本產(chǎn)品保修一年，終身維護。

附錄三、誤差曲線說明                             

根據(jù)互感器二次側(cè)的勵磁電流和電壓計算出的電流倍數(shù)（M）與允許二次負荷（ZII）之間的5%、10%誤差曲線的數(shù)據(jù)中也可判斷互感器保護繞組是否合格：

1）在接近理論電流倍數(shù)下所測量的實際負荷大于互感器銘牌上理論負荷值，說明該互感器合格如圖44數(shù)據(jù)說明；

2）在接近理論負荷下所測量的實際電流倍數(shù)大于互感器銘牌上的理論電流倍數(shù),也說明該互感器合格如圖44數(shù)據(jù)說明；

 保護用電流互感器二次負荷應(yīng)滿足5%誤差曲線的要求，只要電流互感器二次實際負荷小于5%誤差曲線允許的負荷，在額定電流倍數(shù)下，合格的電流互感器的測量誤差即在5%以內(nèi)。二次負荷越大，電流互感器鐵心就越容易飽和，所允許的電流倍數(shù)就越小。因此，5%誤差曲線即n/ZL曲線為圖9所示曲線。在圖44中例所示（所測保護用CT為5P10 20VA）：其中5為準(zhǔn)確級（誤差極限為5％），P為互感器形式（保護級），10為準(zhǔn)確限值系數(shù)（10倍的額定電流），20VA表示額定二次負荷（容量）。電流倍數(shù)為10.27倍（接近10倍）時，所允許的二次負荷為27.19Ω,大于該CT的額定負荷20VA(20VA/1=20Ω),通過該數(shù)據(jù)可判斷該互感器合格。另外，在二次負荷為19.58Ω(接近20Ω) 所允許的二次負荷為27.19Ω,大于該CT的額定負荷20VA(20VA/1=20Ω),通過該數(shù)據(jù)可判斷該互感器合格。另外，在二次負荷為19.58Ω(接近20Ω)時，所允許的電流倍數(shù)為12.85倍，大于該CT的額定電流倍數(shù)（10倍），通過該數(shù)據(jù)也可判斷該互感器合格。其實，只要找出這兩個關(guān)鍵點中的任意一個，即可判斷所測互感器是否合格。

如果10％誤差不符合要求一般的做法有：

增大二次電纜界面積（減少二次阻抗）

串接同型同變比電流互感器（減少互感器勵磁電流）

改用伏安特性較高的繞組（勵磁阻抗增大）

提高電流互感器變比（增大勵磁阻抗）

誤差曲線計算公式：

M =（I*P）/N                   ZII =（U-（I*Z2））/(K*I)

I 電流                          U 電壓

N=1  (1A 額定電流)              I 電流

N=5  ( 額定電流)              Z2 CT二次側(cè)阻抗

P=20 （5％誤差曲線 ）           K=19（5％誤差曲線.1A  額定電流）

P=10 （10％誤差曲線 ）          K=9 （10％誤差曲線.1A  額定電流）

了不起的“冰糖心”！100秒揭秘阿克蘇400萬人的32年

提起新疆阿克蘇，

不少人會想到冰糖心蘋果，

但你一定不信

這些果樹

是在千年戈壁荒漠上種出來的。高空俯瞰阿克蘇，

土黃色的塔克拉瑪干沙漠北緣，

天山南麓，

出現(xiàn)了一抹綠色。

這片綠洲，

就是后來被國ji譽為

“500佳境”之一的

阿克蘇柯柯牙綠化工程。

柯柯牙，

意為“青色的戈壁”，

曾經(jīng)溝壑縱深，土質(zhì)貧瘠，

每年沙塵天氣超過100天，

季風(fēng)時節(jié)，狂風(fēng)攜帶著黃沙鋪天蓋地。

難道伴著風(fēng)沙的生活，

是阿克蘇人永遠無法擺脫的噩夢？

更可怕是，

沙漠距離城區(qū)只有6公里。

人進沙退。

在人與惡劣自然環(huán)境的對峙中，

1986 年，阿克蘇人開始大規(guī)模植樹造林，

樹不僅扎了根，

還扎下了信心和希望。32 年，

憑借著對綠色的執(zhí)著追求，

柯柯牙綠化工程先后組織了約400萬人次

進行了54次綠化造林大會，

累計造林115.3萬畝，

編織出一條長25公里，

寬4公里的“綠色長城”。

揮別遠去的黃色，

汗水沒有白流，

阿克蘇人終于嘗到了甜頭。

他們發(fā)現(xiàn)，

柯柯牙除了春夏的綠色，

在秋季會變成一片紅色。

碩果累累，

瓜果飄香，

綠水青山*帶來金山銀山。

冰糖心蘋果、核桃、紅棗、

葡萄、杏、香梨 ......

都已扎根在荒漠上，

形成璀璨絢爛的新疆果盤。

然而，

*的腳步從未停止，

天藍、地綠、水清，

阿克蘇人將繼續(xù)讓綠色交響曲響徹天際。